Si les travaux concernent la toiture de bâtiments existants, le client, en l'occurrence le syndic de copropriété, doit faire appel à un technicien qualifié pour établir un dossier technique relatif aux dispositifs antichute permanents. Ce dossier technique doit être joint au document suivant :
et conservés pour les interventions soumises à des activités de construction libres conformément à l'art. 7 paragraphe 1 de la loi régionale n° 15/2013, et pour tous les autres cas dans lesquels des dispositifs permanents, fournis avec les travaux, sont installés pour prévenir les chutes de hauteur.