La question est complexe : de quel type de test parle-t-on ? La norme exige deux tests : le premier concerne les ancrages (le matériau utilisé pour les fixer à la structure porteuse : tiges filetées à résine, vis de charpente, etc.), qui doivent résister aux forces maximales générées par la chute d’un opérateur ; le second vise à vérifier, concrètement, la bonne installation. Sauf indication contraire du fabricant, pour ce dernier test, une force de 5 kN dans le sens de travail doit être appliquée sur le poteau/la plaque d’ancrage pendant 15 secondes. Dans tous les cas, les deux tests sont obligatoires ; si l’on considère qu’il s’agit d’un test, la réponse est oui.